Traducción y mediación intercultural

Presentación y Objetivos

Este Doctorado está adscrito al Departamento de Traducción e Interpretación.

El objetivo formativo general del título de Doctor es la formación de investigadores en las áreas de la traducción y la mediación intercultural en ámbitos de especialidad.

Como objetivos específicos, se espera que el alumno:

• Adquiera un conocimiento profundo del estado del conocimiento en la disciplina y de los métodos investigadores de los principales enfoques y aproximaciones dentro de la disciplina.
• Consiga un dominio del método científico y desarrolle un método de investigación propio para la elaboración de la tesis doctoral y, en general, para su trayectoria investigadora.
• Consiga autonomía en la búsqueda y manejo de las fuentes bibliográficas y documentales y desarrolle la capacidad de abstracción, análisis, crítica e innovación suficiente que le permita hacer aportaciones de interés científico en foros nacionales e internacionales.
• Adquiera conciencia de la importancia de la investigación y de la innovación dentro de la Sociedad del Conocimiento en general y del ámbito de la traducción y la mediación intercultural en particular.
• Desarrolle las capacidades cognitivas e interpersonales para difundir, compartir y ayudar a ampliar el conocimiento en la disciplina y en interrelación con otras disciplinas.